Friday, January 13, 2012

PREMIUM YOUNG TALENTS SHOWCASE


The day before yesterday I took Carina with me to the Premium Young Talents Showcase Awards that took place at the Galeries Lafayette. The winners of the Young Designer Awards in summer were honored with a special shop window decorated by the Window Dresser Award winner Ewen Gur.
And we were one of the guest invited to celebrate this.

•••

Vorgestern ging es mit Carina zu den Premium Young Talents Showcase Awards, die im Galeries Lafayette stattfanden. Die Gewinner des Young Designer Awards letzen Sommers wurden mit einem Schaufenster des Galeries Lafayettes geehrt, dass vom Window Dresser Award Gewinner Ewen Gur dekoriert wurde. Und wir waren einer der Gäste, die eingeladen wurden, um dies zu feiern.


Ewen's art reminded a bit of Keith Harring. Nonetheless I was impressed. Throughout the evening the winners were all honored with a little speech. Guests were entertained with electro music by a DJ and coffe-cocktail. I didn't even try it, as you know from my little "coffee" break, I don't even order coffee at a coffee shop :P But good thing they had Fashion Week water too.
This little event kind of felt like an inoffical  Pre-Fashion Week start, which isn't until next week.

•••

Ewens Kunst erinnert ein wenig an Keith Harring. Nichtsdestotrotz war ich angetan. An diesen Abend wurden die Gewinner mit einer Rede gefeiert. Die Gäste durften sich zu Electro des DJ mit Cafe-Cocktails amüsieren. Ich habe die nicht einmal probiert. Ihr wisst ja von meiner kleinen "Kaffee"-pause, dass ich nicht mal im Coffeeshop Kaffee bestelle. :P Zum Glück gabs auch Fashion Week-Wasser.
Dieses kleine Event fühlte sich an wie der inoffizielle Start der Fashion Week, der ja erst nächste Woche ist.


We met Jasmin and her really sweet best friend Amber and hanged out with them the night chatting.
Leni was around too. It's always a pleasure to see that jolly face of hers that never forgets to smile framed by her adorable golden locks (or my personal fashion week photographer :PP I say that because she photographed my outfits in summer every single day for Amica. :D )

•••

Wir trafen Jasmin und ihre süße beste Freundin Amber mit denen wir den Abend verbrachten. Leni war auch anwesend. Es ist mir immer wieder eine Freude diesen fröhlichen Lockenkopf zu sehen, die nie vergisst zu Lachen (oder mein persönlicher Fashion Week Fotograf :PP Ich sage das, weil sie meine outfits im Sommer täglich für die Amica fotografierte. :D)


ph: CarinaJasmin et moi, the random noise



Dress I Kleid: COS
Necklace I Kette: H&M
Jacket I Jacke: New Yorker
polka dot stockings I Strumpfhose: Pimkie
Shoes I Schuhe: Deichmann
Bracelet I Armband: present I geschenkt

And as promised on the night I wore my COS dress out for the first time and I was super satisfied with it. I love the skirt of dress and the what I like to call raincoat-material-like long sleeve top without any cleavage.
Maybe they dress is a little too dressy but I couldn't care less last night. I was happy in it and that's all that matters really.
I'm in love!
What do you think of it? :D

•••

Und wie versprochen führte ich vorgestern mein Kleid von COS zum ersten aus und ich war superzufrieden damit. Ich liebe den Rock vom Kleid und das aus was ich gern Regenmantel-Material nenne bestehende Langärmeltop ohne Auschnitt.
Ich bin verliebt!
Was haltet ihr davon? :D


Love Lois xxx






follow me on bloglovinfacebook,


47 comments:

  1. This event looks like it was so much fun and I love Electro music. I don't drink coffee either, my trip to Starbucks consists of a classic hot chocolate with whipped cream :)

    Eda ♥

    www.candyflosscurlscupcakesandcouture.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. love your outfit!^^ the heels are really cute!

    ReplyDelete
  3. tolles outfit. sehr elegant. aber trotzdem sexy. die pumps dazu gefallen mir gut.

    ReplyDelete
  4. Oha, das Kleid ist wirklich geil! :) <3 Ihr schönis ihr ;) xoxo

    ReplyDelete
  5. Thanks for your comment! You look so beautiful on the pics, love your necklace!
    xxx

    ReplyDelete
  6. Thx :)
    You look is great :)
    xoxo
    http://littleberryblossom.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Looks like a fun evening! Love your shoes!!

    ReplyDelete
  8. I love your shoes so much. You look like you had a great time. :)

    http://www.glamkittenslitterbox.com/
    Twitter: @GlamKitten88

    ReplyDelete
  9. How lucky :) Thanks so much for your comment girl! I hope I can 'see' you more times in my blog, I will keep an eye on yours *

    www.mexiquer.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Looks like a really great event to go to!

    ReplyDelete
  11. what an event! Looks like a fun evening. xoxo

    ReplyDelete
  12. Your blog is gorgeous! & your pictures are beautiful, been looking through it, LOVE it. Event looks amazing.
    Thanks so much for the comment, I'm following now babe, gissus a follow back & we can stay in check!

    elissex.blogspot.com ox

    ReplyDelete
  13. sorry about my last comment! x) you look so pretty! I love your red shoes and gold chunky necklace. it looks like you had a good time :)

    ReplyDelete
  14. Thanks for comment :) I'm following you hope you follow me too http://karo-just-me.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. beautiful pictures, you look great :)

    http://sierranovotny.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Wir haben dich zu unserem Blogroll hinzugefügt :-D http://lamooonda.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. danke für dein kommentar :) ich mag deinen blog sehr! hast einen leser mehr <3 xx

    ReplyDelete
  18. love the window displays

    http://underthefluorescents.blogspot.com/

    ReplyDelete
  19. Thank you for your nice comment on my blog! :)

    Your blog is very interesting and you look beautiful on the last picture! :) The red shoes are really an eyecatcher :)

    greetings from Vienna!
    Elisabeth

    ReplyDelete
  20. dankeschön ! dein blog ist richtig schön !
    liebste grüße, annalena ♥

    ReplyDelete
  21. Schöner Post und du siehst sehr hübsch aus, dein Oitfit ist super!
    Danke für deinen Kommentar! Ich mag deinen Blog, habe mich etwas rumgeklickt und du hast eine neue Leserin, vielleicht magst du mir ja auch folgen?

    Liebe Grüße, Emma♥

    ReplyDelete
  22. danke, das kompliment gebe ich gerne zurück :)

    xoxo chloé

    ReplyDelete
  23. Thanks for you cmnt on my blog :) Your's really nice too! I'm a new follower*

    ReplyDelete
  24. your blog is beautiful.

    new follower

    livelaughloveandeverythinginthemiddle.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Thanx for your comment.

    You look so pretty! I love your red shoes.
    Following you now...Mind following back ?

    ♡ StylishByNature.com

    ReplyDelete
  26. Cute blog! Thanks for the comment!
    xo
    -Daysha

    ReplyDelete
  27. Thanks, really like your blog! Nice choker!
    xo

    mydutchfashionstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. danke, toller blog! :)

    http://lifewithacameramia.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. I love attending fashion-related events, too! :) Your necklace and tights are too adorable. Following you now. xx

    vinayabut.blogpsot.com

    ReplyDelete
  30. danke würde mich freuen, wenn du noch öfters vorbeischaust. Liebe Grüße Vanessa

    ReplyDelete
  31. Thank you SO much for commenting on my blog! I follow you now :) FOllow back :D?
    Rory
    www.WearAboutsBlog.com
    CHICTOPIA

    ReplyDelete
  32. LOVE IT!!

    www.aroundlucia.com
    www.aroundlucia.com

    ReplyDelete
  33. Beautiful pictures. Love the dress.

    xx
    Heel in Mint

    ReplyDelete
  34. You're so beautiful!
    Greetings from Poland :))

    ReplyDelete
  35. Hello Lois!

    I absolutely love your blog, thank you for the lovely comments on mine! I think it would be great if we followed eachother her and on bloglovin' :)

    XX Kathryn

    http://lacoquettedelamode.wordpress.com/

    ReplyDelete
  36. cool blog babe!

    http://bernabozkurt.com/

    ReplyDelete
  37. Gorgeous outfit!
    Loving your necklace, perfect statement piece.
    Looks like you had a blast! :)
    Have a fab weekend xo

    ReplyDelete
  38. die haargummis sind aus metall also zumindest die schleifen ;) hihi <3

    ReplyDelete
  39. thanks for the comment on my blog! You have such a cute blog...love the outfit! xoxo

    ReplyDelete
  40. I love your bag!:)) xoxo
    http://source-of-fashion.blogspot.com

    ReplyDelete

Go ahead and make my day :) Thank you for all your amazing comments! I read each and everyone of them xxx Love Lois