Friday, April 29, 2011

IT'S MCQUEEN

via zimbio

It's McQueen, Alexander McQueen. The secret has been lifted, Sarah Burton designed Kate's wedding dress. And it's gorgeous! Absolutely gorgeous. I really love the lace detailing with the simplicity of this dress. 
A dream dress.

•••

Es ist McQueen, Alexander McQueen. Das Geheimnis ist gelüftet, Sarah Burton hat Kates Hochzeitskleid designed. Und es ist umwerfend. Total traumhaft. Ich liebe das Lace Detail mit der Schlichtheit des Kleid.
Ein Traumkleid.

"Yes!! Sarah Burton helping Catherine into the car!!! IT iS MCQUEEN!!!!"



Some people have been comparing Kate's dress to Grace Kelly's from 1956. Maybe it's a modern version of  Grace's dream dress. I Einige haben Kate's Kleid mit dem von Grace Kelly von 1956 vergleicht. Vielleicht ist Kate's Kleid die morderne Version von Graces Traumkleid. 


What do you think? Love Kate's dress? 

Nonetheless I wish the couple a happy marriage. This is an unforgettable day for them and can you guys imagine how Kate must feel? She looks stunning today. They haven't kissed yet. Everyone is still waiting for the royal kiss

•••

Was denkt ihr? Liebt ihr Kate's Kleid?

Wie dem auch sei, ich wünsche dem Paar eine glückliche Ehe. Das ist ein unvergesslicher Tag für sie und könnt ihr euch vorstellen wie Kate sich wohl fühlt? Sie sieht bezaubernd aus. Sie haben sich noch nicht geküsst. Alle warten auf den royalen Kuss.

Love Lois xxx







follow me on bloglovin, twitter and 

Wednesday, April 27, 2011

GUESS WHAT ARRIVED IN THE POST?



My invitation to the Range Rover Style Awards has arrived! Can't wait for the Party next month. But above all I'm excited to meet new people and lovely Jorge :) Already thinking about what to wear...

•••

Meine Einladung zu den Range Rover Style Awards ist angekommen! Kann es kaum abwarten auf die Party nächsten Monat. Aber am meisten freue ich mich neue Menschen kennen zu lernen und den lieben Jorge :) Denke jetzt schon nach was ich tragen möchte...

Love Lois xxx







follow me on bloglovin, twitter and 

Monday, April 25, 2011

IDA SJÖSTEDT S/S 11


Ida Sjöstedt S/S11
I stumbled this great collection from Ida Sjöstedt. It's so dreamy... And I love, love, love it very much. I need not say how great this location of the shoot is. The massive background in combination with the dresses. It goes so well together. Love the pictures as much as I love the dresses in the pictures.


•••


Ida Sjöstedt S/S11
Ich bin vor kurzem auf diese Kollektion von  Ida Sjöstedt gestossen. Sie ist so traumhaft schön... Und ich liebe, liebe, liebe sie sehr. Ich brauch nicht erwähnen wie klasse diese Location vom Shoot is. Dieser massive Hintergrund in Kombination mit den Kleidern. Es passt so gut zusammen. Ich liebe die Bilder so sehr wie die Kleider in den Bildern.


Love Lois xxx







follow me on bloglovin, twitter and 

Sunday, April 24, 2011

HAPPY EASTER


HAPPY EASTER EVERYONE!
Hope you have a great day. I for one am enjoying the sunny weather and just stopped by to wish you all a happy Easter. :) I might go to my friends Easter Party tonight, though I'm not sure how I'm feeling. The doctor gave me the green light to go out from Monday going, but today evening and Monday is that much of a difference, is it? ;) If I don't feel to tired I might stop by or even stay.
Wish you all a great day!
Oh and I have a few things to share with you guys. Stick around! :)

•••

FROHE OSTERN EUCH ALLEN!
Hoffe ihr habt einen tollen Tag. Ich genieße das sonnige Wetter und wollte euch eigentlich auch nur granz kurz grüßen :) Ich gehe vielleicht heute Abend auf eine Oster-Party bei meiner Freundin, aber ich weiß nicht recht wie ich mich fühle. Der Artzt hat mir das grüne Licht gegeben, ab Montag ist endlich meine bescheuerte Bettruhe vorbei. Und ganz ehrlich heute Abend und Montag ist kein großer Unterschied, oder? ;) Falls ich nicht zu müde bin, werd ich bei ihr vorbei schauen oder sogar bleiben.
Wünsche euch allen einen tollen Tag!
Oh und ich hab noch einiges euch mitzuteilen. Geduld! :)

Love Lois xxx








follow me on bloglovin, twitter and 

Friday, April 22, 2011

ANDROGYNOUS



Andreij Pejic. Personification of Androgynous. The Femiman
I stumbled across this video this morning and since then I can't get 19 year old Andreij out of my head. He is so intriguing. Fascinating. His look: androgynous at it's best. Who else can embody the female and the male being so well at same time? And honestly he is absolutely beautiful (as a girl and boy). One does see that he is a boy.
By the way, his bro would be one hell of a hot model too!

•••

Andreij Pejic. Personifikation von androgyn. Der Femiman
Heute morgen bin ich auf dieses Video gestoßen und seit dem geht mir der 19 jährige Andreij nicht mehr aus dem Kopf. Er ist so fesselnd. Faszinierend. Sein Look: androgyn at it's best. Wer sonst könnte das weibliche und das männliche Wesen so gut zur selben Zeit verkörpern? Und mal ehrlich, er ist unglaublich schön (als Mädchen und Junge). Man sieht schon, dass er ein Junge ist.
By the way, sein Bruder wäre auch ein heißes Model !





Love Lois xxx








follow me on bloglovin, twitter and 
fashiolista.

Wednesday, April 20, 2011

WHIMSICAL


Proenza Schouler
Details from the archives. That was the tweet that accompanied the first picture. Few minutes later Proenza Schouler shared two more pictures on twitter. These pictures so whimsical. And look at the love for details! Magic. 
Who can guess what these are? :)

•••

Proenza Schouler
Details from the archives. Das war der Tweet, der zusammen mit dem ersten Bild kamen. Ein paar Minuten später tweetete Proenza Schouler zwei weitere Bilder. Diese Bilder sind surreal. Und guckt euch mal die Liebe zum Detail an! Wunderbar.
Wer weiß worum es sich hier in den einzelnen Bildern handelt? :)

Love Lois xxx








follow me on bloglovin, twitter and
 fashiolista.