LAST PICTURES

Remember how I told you I'd love to win the Hotpicks Contest, because the prize was a new camera?
Well that's because mine is broken :((
I was at a birthday party, when I asked my friend to take a picture of me and another friend and she dropped it. Luckily it's "only" a small digital camera.

•••

Wisst ihr noch wie ich meinte, dass ich gerne den Hotpicks Contest gewinnen möchte, weil der Preis eine neue Kamera ist?
Das ist weil meine kaputt ist :((
Ich war bei einer Party als ich eine Freundin bat ein Bild von mir und einer anderen Freundin zu machen und sie ließ sie fallen. Zum Glück war es "nur" eine kleine Digitalkamera.

ENJOY the pictures, they are the last I took with this camera. I Genießt die Bilder, es sind die letzten, die ich mit dieser Kamera gemacht habe. :D

 BIRTHDAY BOY(yes, he is a model ;) I Ja, er modelt ;)  : 

Repairman  says it's a hopeless case.
This is a perfect excuse to finally get a new camera. And I've been thinking about a dslr. Now I'm not even going to ask you Canon or Nikon because Nikon users will say Nikon and Canon users will go for Canon. Naturally. And it's not like I can afford a dslr at the moment anyway. x)

•••

Die Reparatur sagt, es ist hoffnungslos.
Das ist die perfekte Aurede mir eine neue Kamera zu holen. Und ich habe an eine Spiegelreflexkamera gedacht. Ich werde euch gar nicht erst fragen ob Canon oder Nikon, weil Nikonbenutzer Nikon sagen werden und Canonbenutzer Canon. Natürlich. Und es ist eh nicht so, als könnte ich mir eine Spiegelreflex im Moment leisten. x)

I'm sure there a plenty of good digital cameras for less on market these days.
Although I rather liked to save the money and buy a dslr later. But I need something now to continue working and taking my own pictures.
Sucks when you've broken your camera, because blogging just doesn't work without a camera.
Btw that Party was fuckin hilarious! Good times :)

•••

Ich bin mir sicher, dass es heutzutage viele gute Digitalkameras zum günstigen Preis auf dem Markt gibt.
Dabei würde ich viel lieber in einer Spiegelreflex investieren. Aber ich brauche jetzt etwas, damit ich weiter arbeiten und eigene Fotos machen kann.
Sucks wenn die Kamera kaputt ist, denn blogging geht einfach ohne Kamera nicht.
Btw diese Party war ziemlich lusitg! Good times :)

Love Lois xxx

follow me on bloglovin, facebook,
 twitter and fashiolista.